-
1 ёмкость для шихты
nsilic. Einsatzbehälter -
2 анализ шихты
ngeol. Chargenanalyse -
3 брикет шихты
nsilic. Gemengebrikett -
4 брикетирование шихты
nsilic. Gemengebrikettierung, MischbrikettierungУниверсальный русско-немецкий словарь > брикетирование шихты
-
5 бункер для хранения запаса шихты
nsilic. GemengevorratsturmУниверсальный русско-немецкий словарь > бункер для хранения запаса шихты
-
6 бункер для шихты
nsilic. Gemengebehälter, Gemengebunker, Gemengeturm, Verladebunker -
7 вагонетка для подачи шихты
nsilic. GemengewagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагонетка для подачи шихты
-
8 весы для взвешивания составных частей шихты
nsilic. GattierungswaageУниверсальный русско-немецкий словарь > весы для взвешивания составных частей шихты
-
9 весы для взвешивания шихты
neng. Gichtwaage, MöllerwaageУниверсальный русско-немецкий словарь > весы для взвешивания шихты
-
10 влажность шихты
nsilic. Gemengefeuchtigkeit -
11 влияние шихты на состав
nweld. Chargeneinfluß (напр., сварочной проволоки)Универсальный русско-немецкий словарь > влияние шихты на состав
-
12 восстановление элементов шихты в горне
nУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановление элементов шихты в горне
-
13 грануляция шихты
nsilic. Gemengegranulation -
14 гряда шихты
-
15 добавка шихты
nsilic. Gemengezuschlag -
16 зависание шихты
neng. Gewölbebildung -
17 загрузка шихты
n1) chem. Einlegen des Gemenges2) silic. Gemengeaufgabe, Gemengebeschickung, Gemengecharge, Gemengeeinlegen -
18 загрузчик шихты
nsilic. Gemenge-Einlegeautomat, Gemengebeschicker, Gemengeeinlegemaschine -
19 засыпка шихты
nchem. Einlegen des Gemenges -
20 зерно шихты
nsilic. Gemengekorn
См. также в других словарях:
брикетирование угольной шихты — Способ повышения ее насыпной плотности, к рый улучшает спекаемость и позволяет значительно увеличить массу слабоспекающ. углей в шихте для коксования. Уплотняют шихту б. у. ш. брикетированием либо всей шихты со связующим или без него либо доли… … Справочник технического переводчика
Трамбование угольной шихты — [coal charge ramming] один из способов уплотнения угольной шихты перед коксованием. Трамбование угольной шихты ведут в специальной форме, соответвующей размерам камеры коксования, падающими молотками. Сформированный уплотненный угольный «пирог»… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВЕСЫ ДЛЯ ВЗВЕШИВАНИЯ ШИХТЫ — шихтовые весы, весовая тележка массоизмерительное устройство для взвешивания составляющих шихты (рис. В 19), загружаемых в плавильные печи. Рис. В 19. Схема весов для взвешивания шихты: 1 регулируемые контакты; 2 стол; 3 поршень с отверстиями; 4 … Металлургический словарь
Окомкование (окатывание шихты) — [pelletizing] процесс получения окатышей из рудной мелочи или концентратов при подготовке их к плавке; осуществляется на барабанных, тарельчатых или чашевых окомкователях в результате взаимодействия между частицами руды или концентрата с водой.… … Энциклопедический словарь по металлургии
дозировка шихты — Отмеривание определенного количества компонентов шихты по массе или объему в соответствии с технологической документацией. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN batch proportion … Справочник технического переводчика
пассивирование шихты — Предварительное смешение в заданном соотношении взрыво или пожароопасных добавок с инертными компонентами шихты в специальных агрегатах. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN batch passivating … Справочник технического переводчика
подача шихты — Процесс ввода шихты в плавильные печи и (или) в зону их плавления. [ГОСТ 18169 86] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
дозировка шихты — 88 дозировка шихты: Отмеривание определенного количества компонентов шихты по массе или объему в соответствии с технологической документацией. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пассивирование шихты — 85 пассивирование шихты: Предварительное смешение в заданном соотношении взрыво или пожароопасных добавок с инертными компонентами шихты в специальных агрегатах. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дозировка шихты — Дозировка шихты – отмеривание определенного количества компонентов шихты по массе или объему в соответствии с технологической документацией. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
изменение состава шихты — сущ., кол во синонимов: 1 • перешихтовка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов